This achievement is extremely similar to the "Upgrade Time" achievement. There is a couple ways to collect Ship Steel. You can get it by destroying enemy ships that are flying around the open space between islands or by breaking blue boxes that are floating as well. You could also refine blue ore at the fathership. You should get this done naturally as 1,000 isn't a lot.
Upgrade Time achievement: