With level 10 in all exosuits and all player level unlocked modules, you'll need another 10 modules. Module unlocks at suit levels 12, 14, and 16. So all suits to level 12, or three to 16 and one to 12. Note: this is at launch with only 10 exosuits in the game. More may come later.