Do all the tasks required for chapter one and turn on the ink machine. However, before you go to the ink machine itself and get jumpscared by Bendy, head into the room with the dead Boris. Go through the wall with the Boris the Wolf poster and you'll see a cutout of theMeatly. Henry will say "what the hell is that" and you'll earn the achievement.