This is done on the Infinity Pool level.
The Flamingo Floaty (or possibly the Island Floaty) needs to be in the water and be pierced by a ducky with a sharp object. For me it was the Knife Ducky, but others that will work are the Unicorn and the Lumberjack.