Once you've completed campaign and arcade puzzles, you can unlock puzzles in the shop with your stars. Don't use the stars yet to buy wands, but use them to buy the puzzles in the shop, which once you've solved them, you will have completed the Puzzle Wizard Achievement.