You have to talk to the Postman several times. Instead of clicking the button to accept the mail immediate, click the other option. He'll tell you his story about moving into a new house and after several days, he'll bring you a card that he found in his attic.