You need to kill the corrupted seller, once you come back from Abundant Land, go through the sewers and kill the Ghost Bride, check the map in the steam guide to find her, once you kill her, you'll need to go through a secret way above the room where you kill her, and you'll find the Corrupted Seller, just kill him and you'll earn the achievement.