On the final level "Hana Gakuen" select Aiko (or any of them) and interact with the first of the three statues and turn it 3 times, it will reset back to it's starting position on the 3rd turn. Do this three times (3 times of turning it 3 times, interacting with it 9 times total). The achievement will pop on the 9th interaction.