Play the tapes in chronological order until you get to the story where you are waiting for the train.
If you get stuck and don't know what to do during the story, walk towards the pamphlet booth, read a few pamphlets (you should probably select the "!!!!" option), then go the the far right of the station to interact with the end of the track, walk back to the main area to be picked up by the train.