Succès/Trophée manquable.
Dès que vous vous arrimez à la 1ère station au début du chapitre 04 de Breathedge, vous devez absolument attendre avant de réparer les armes énergétiques du "Normandy". Si vous le faites, il ne vous sera plus possible d'obtenir le Succès/Trophée "Persistance" qui demande simplement d'interagir avec le panneau de commande de votre vaisseau à plusieurs reprises.
Missable Achievement/Trophy.
As soon as you arrive at the 1st station at the beginning of chapter 04 of Breathedge, you must wait before repairing the energy weapons of the "Normandy". If you do, you will no longer be able to obtain the "Persistent" Achievement/Trophy which simply requires you to interact with your ship's control panel repeatedly.