In Sector 5's hidden area (for the "Behind the Scenes" achievement), you find a ball in the hallway between 2 areas.
Reset it and use your gloves to push it to the end of the hallway to earn the achievement.
You can also earn "BETA Complete Me" in this area.