(Missable)
While at your house in the first chapter, you'll be given the opportunity to look at your desk. Grab the bust off the desk then, with the drawer closed, use it on the cabinet beneath the drawer to reveal your "family tree". Look at it to unlock the achievement.