I got this achievement - and other Complete [x] Quests achievements - via simply having at least one hero grinding on the Gathering (bush) quests. Easiest to have 1-2 heroes always collecting for supply gathering and the first level is the quickest one of these.