Pick up any Matryoshka doll to unlock this achievement.
At the very start of the game, go to your right to get into the progress room. Go into the small alcove, and look into the shelf/drawer space of the white stand. Click on the doll inside and the achievement will pop!