Recruit Cernd in Trademeet and return with him to any district in Athkatla (except the City Gates) to begin the quest "Cernd's Child". To unlock the achievement, complete the quest by choosing the option to support Cernd in threatening Deril, so that he is reunited with his child. Note the quest is time sensitive, and the other options may not unlock the achievement.