When you're at the Office near the end of the game, there will come a point in time where you must use a salt shaker on a coffee pot. You then go visit Jenni, the receptionist, and she will go make more coffee. Follow her, and talk to her when she's standing at the coffee pot.