Here is the full list of all 76 Goroons achievements.
The base game contains 15 achievements, and there is 1 DLC pack containing 61 achievements.
Win a level for the first time
Play with 4 players
Complete the tutorial
Complete Zone 01
Complete Zone 02
Complete Zone 03
Make a bridge with 3 goroons
Discover the heavy ability on wind
Die 100 times
From level selection, complete level 07 without any deaths
From level selection, complete level 16 without any deaths
From level selection, complete level 31 without any deaths
Push a box with 4 goroons
Stack 3 jumper goroons
Complete all achievements
Level 1 Completed
Level 2 Completed
Level 3 Completed
Level 4 Completed
Level 5 Completed
Level 6 Completed
Level 7 Completed
Level 8 Completed
Level 9 Completed
Level 10 Completed
Level 11 Completed
Level 12 Completed
Level 13 Completed
Level 14 Completed