Here is the full list of all 5 Good Doggo achievements.
Reach Level 5
Reach Level 10
Reach Level 20
Reach Level 30
Max out all stats