Here is the full list of all 5 What The Fortress!? achievements.
Finish the first wave
Defeat King Zombeard at lvl 10
Defeat the Demon King at lvl 20
Spend 30 Talent Points in one game
Complete 30 quests