Here is the full list of all 13 Kibbi Keeper achievements.
Tame all of the Kibbi
Tame a Fire Kibbi
Tame an Earth Kibbi
Tame an Ice Kibbi
Find a tablet of lore
Find all of the lore tablets
Collect all of the wisps
Who's a good Kibbi?
A bit of an extrovert
Apparently they can read
Point to the Kibbi team
Collect all of the toys and nametags
Give names to all of the Kibbi