Here is the full list of all 3 Ursa achievements.
Complete Ursa
Find all the datapads on Ursa
Activate all the beacons on Ursa