Here is the full list of all 5 Legend of Keepers: Prologue achievements.
Kill a Champion.
Make 3 heroes flee.
Apply 20 stacks of "Bleeding" to a single hero.
Kill 3 heroes simultaneously with a trap.
Upgrade a monster to max level.