Here is the full list of all 5 Other Submarine achievements.
You have escaped the Other Submarine!
Fully link all the nodes in the Other Submarine.
Successfully closed one window after it spontaneously causes a leak.
After closing all eight windows on the Other Submarine, either escape or be 'collected' by the sailor.
Lower the Other Submarine to the lowest depth in the ocean, then escape.