Here is the full list of all 25 Pale Echoes achievements.
Purify every area visible on the Overworld Map. -- "This is how a saerii cleans up a mess like this!"