Here is the full list of all 25 What have you done, Father? achievements.
Finish the game
Finish Chapter 10
Find a priest photo
Finish Chapter 9
Find a fashion magazine
Finish Chapter 8
Finish Chapter 7
Finish Chapter 6
Finish Chapter 5
Finish Chapter 4
Finish Chapter 3
Finish Chapter 2