Here is the full list of all 9 Weapons Genius achievements.
Buy 75 weapon parts
Make 27 guns
Make 9 guns
Make 3 guns
Buy 30 weapon parts
Save 5000 money
Save 2500 money
Save 1000 money
Buy 10 weapon parts