Here is the full list of all 46 Trinity Fusion achievements.
Defeat 2000 enemies
Evade 100 attacks
Make it through Subterraria
Defeat the Lens Guardian
Use the weapon upgrade bench for the first time
Defeat 10 enemies by dropping them into lava
Make it through the City Walls
Defeat 800 enemies
Make it through the Ewer City
Leave the Factory
Clear a curse
Defeat Typhon Two
Make it through the Underground Labs
Unlock 50% of the Enemy log entries
Leave the Forge
Reach the In-Between
Make it through The Wastes
Equip your first Powerup
Defeat 150 enemies
Purchase and equip a Psychic Augment
Die at least once
Leave The Outskirts
Fuse two of your counterselves for the first time
Complete the tutorial
Travel to every Location in the Multiverse
Defeat 3 enemies without touching the ground
Defeat the Ewer Eminence
Defeat Steward One
Purchase and equip the Resurrection Psychic Augment
Start a run with 5 Psychic Augments equipped
Complete a 3-skull arena in the In-Between
Complete a Hard platforming challenge in the In-Between
Equip 5 powerups in a single run
Complete a run on either Survival or Veteran mode
Complete a run on Hardcore mode
Reach Power level 15 during a run
Defeat 20 Elites
Defeat 3 enemies with a single Glitch Dash
Get Claw 17 to safety
Defeat an enemy with an effect triggered by an Evade
Make it through Fortress
Evade 500 attacks
Dismantle 300 weapons
Defeat the Extant Decay
Defeat the Amalgamation
Defeat the Ewer Hypervisor