Here is the full list of all 4 The Bad Gravedigger achievements. It takes around 0-1 hour to unlock all of the achievements on Windows.
Find the key
Stay in the dungeon
Read any note
Walk up to the girl in the dungeon