Here is the full list of all 9 Tengutana achievements.
Reach level 10
Throw 100 Shurikens
100 Cuts
Throw 1000 Shurikens
1000 Cuts
Complete the game
Reach level 20
Reach level 30
Reach level 40