Here is the full list of all 4 Tabletop Playground achievements. It takes around 0-1 hour to unlock all of the achievements on Windows.
Create a new object in the editor
Play a game with three other people
Play a game with someone on your friends list
Complete all three tutorials