Here is the full list of all 22 Sword of Asumi achievements. It takes around 0-1 hour to unlock all of the achievements on Windows.
Impress Kami with your poetry skills
Saved the World and fell in love #1
Killed Utsuro at the End
Saved the World and fell in love #2
Try a little cosplay with Kaori
You Spread Rumours about Hiro & Jiro
Saved the World and fell in love #4
Killed Mineko at the End
Completed Death of Hikari Ending
Completed Mercy is for the Weak Ending
Completed Hikari's Unrequited Love Ending
Saved the World and fell in love #3
Completed the 'canon' ending to the game
Completed the Dying Alone Ending
Completed the entire game at least once
Assassinate the kidnappers after they talk
Drug the Principal for Information
Suggest to Kaori she is your type too
Get a perfect score in Tactics with Sen
Came first on the Obstacle Course
Skipped the intro on second playthrough
Kill Everyone in the intro