Here is the full list of all 32 Sparkle 3 Genesis achievements.
Achieve level 1
Achieve level 5
Achieve level 20
Achieve level 50
Unlock the Sunny Shore
Unlock the Algae Field
Unlock the Green Deep
Unlock the Blue River
Unlock the Barbed Vestibule
Unlock the Deep Blue
Unlock the Rosette Void
Unlock the Red Labirynth
Unlock the Leviathans Lair
Defeat the Leviathan
Create Amino using only Red Elements
Create Amino using only Green Elements
Create Amino using only Blue Elements
Create Amino using all types of Elements
Fill the whole DNA
Fill the whole DNA with Red Elements
Fill the whole DNA with Green Elements
Fill the whole DNA with Blue Elements
Kill any other species
Get thrown to a different depth
Finish all tunnel related quests
Finish all jellyfish related quests
Finish 'The Dangerous Ways' quest with all three allies left
Get back for a hidden nutrients reward
Win an absorbtion tournament
Win an absorbtion tournament with 60% advantage
Win an absorbtion tournament with 70% advantage
Win an absorbtion tournament with 80% advantage