Here is the full list of all 11 Shaoye achievements.
Collect all heart pieces (story mode)
Collect all the gems in a level (story mode)
Complete all gems and no damage in a level (story mode)
Collect 4 heart gems to increase your max health (story mode)
Defeat the last boss (story mode)
Defeat the 4th boss (story mode)
Defeat the 3th boss (story mode)
Defeat the second boss (story mode)
Defeat the first boss (story mode)
Take no damage in a level (story mode)
Complete the first level (story mode)