Here is the full list of all 8 Sandbox Anything achievements.
Publish a map to the steam workshop
Save a level locally in the Level Editor
Play in the Level Editor
Play the Zombies gamemode
Finish the final easy level
A little easter egg, the image is a hint!
Finish the first easy level
Play a multiplayer level