Here is the full list of all 50 Risen 3 - Titan Lords achievements. It takes around 60-80 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Won the Arm-wrestling mini game 10 times
Completed 'Minions' Weapon Store'
Completed 'Death Incarnate'
Acquired 100,000 gold
Killed 2000 monsters
Completed 'The Oracle's Soldiers'
Dug up 10 treasures
Completed 'Menacing Shadows'
Completed 'The Reactor'
Travelled by ship 20 times
Raised your soul rating until it is over 90
Acquired 100 attribute points in Magic
Used the parrot 10 times
Completed 'The Blue Flower'
Got at least 7 crew members on the ship
Completed 'The Swearing-in Ceremony'
Completed 300 quests
Completed 'Booze's Befuddled Mind'
Completed 'Water Source Conflict'
Collected 10 legendary items
Completed 'Chaos in Harbour Town'
Killed 50 Shadow Creatures
Completed 'The Missing Gnome'
Killed 500 monsters
Completed 'A Follower of Magic'
Killed 20 innocent animals
Completed 'Let's Get Out of Here'
Killed 10 Scavengers
Acquired 1000 gold
Found the first treasure in the game
Killed 10 monsters
Healed for the first time
Completed 'Zak's Temptation'
Completed 'Cold Nights'
Completed 'Green Flames'
Completed 'The Ancient Covenant'
Completed 'The Kiss of the Dead'
Acquired 100 attribute points in Melee
Acquired 100 attribute points in Ranged
Acquired 100 attribute points in Cunning
Acquired 100 attribute points in Influence
Acquired 100 attribute points in Toughness
Acquired 100 attribute points in Dexterity
Acquired 100 attribute points in Spirit
Used the monkey 20 times
Won the Drinking mini game 10 times
Won the Knife-throwing mini game 10 times
Picked 100 locks
Acquired 300,000 gold
Destroyed your soul rating until it was under 10