Here is the full list of all 6 Project Heartbeat achievements.
Play a song from the workshop.
Obtain one "SAFE" in what would otherwise be a perfect result.
Get a perfect result in an official song's Extreme chart.
Get a perfect result in a song from the Steam Workshop.
Get all "COOLs" in a perfect result.
Get 69.x% on any song