Here is the full list of all 13 Oracle of Forgotten Testament achievements.
Finish tutorial battle.
Find all hidden treasures in Forest of Magic.
Finish chapter 1.
Finish Sidestory 1
Finish chapter 2.