Here is the full list of all 38 Okhlos achievements.
Finish Delphi
Finish Ephesos
Finish Sparta
Finish Atlantis
Defeat a boss with 5 or less people in the mob.
Kill more than 50 enemies in the same level
Activate 7 diferent Cryptos
Break 55 smoke emitters
Defeat 100 Hecatonchires
Heal 43 plagues
This one is on the house. You are gonna have to work for the rest though.
Finish Athens
Finish Lemnos
Defeat Hades
Defeat Zeus
Defeat the Philosopher God
Defeat all the gods
Defeat all the subbosses
Unlock all the heroes that were on board the Argo
Unlock all the heroes that took part in that epic and poetic war
Unlock all the philosophers of Rapahel's painting
Unlock all the persistent heroes and philosophers in the Agora
Unlock all the heroes
Perform 10 perfect blocks in a row
Finish a world without losing any people.
Have Elektra, Oedipus and Narcissus in the mob at the same time
Beat Hades in under 25 minues
Destroy 75 or more buildings in one world
Finish 3 worlds without destroying any buildings
Defeat Dyonissus without killing any of his summons
Beat the game without using any items
Beat the game with a mob capacity of 30 or less
Finish a pacifist run
Unlock the special ending. No more Monty Python jokes, we promise.
Unlock all the entries in the encyclopaedia
Get a mob with 50 or more phantoms in it
Unlock the statues of the twelve Olympian gods, and then break them
Unlock one of the secret subbosses