Here is the full list of all 13 Morphopolis achievements. It takes around 2-3 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Transform into a cricket
Solve the glow worm puzzle
Solve the stigma tubes puzzle
Transform into a winged aphid
Solve the seed swap puzzle
Transform into a bee
Transform into a beetle
Enter the temple of the insect god
Solve the beetle pairing puzzle
Solve the plant repair puzzle
Release the beetle mask
Solve the butterfly jigsaw puzzle
Solve the beetle lock puzzle