Here is the full list of all 8 Mercury Blue: Mini Episode achievements.
Save FU-2 from the Galactic Spine Worm
Take out the alien queen
Arm Jake with a weapon
Extract crystals from the planet's surface
Trap a ceratocanthus
Locate cameronium crystals.
Scout the planet with the scope.
Complete the tutorial.