Here is the full list of all 6 MMM: Murder Most Misfortunate achievements.
Go to jail
Prove another character is guilty
Complete Chapter 3
Achieve the True Ending
Complete Chapter 2
Complete Chapter 1