Here is the full list of all 40 Lost Tales - there are The Castle Escape achievements.
Collect 1 Heath Updade.
Defeat the Guard.
Collect All Sword Updades.
Collect 1 Sword Updade.
Collect 1 Magic Updade.
Collect all Magic Updades.
Collect 7 Heath Updades.
Collect all Heath Updades.
Collect 1 Mana Updade.
Collect 7 Mana Updades.
Collect All Mana Updades.
Collect 1 Stone Fragment.
Collect 12 Stone Fragments.
Collect all Stone Fragments.
Collect 13 Treasures.
Collect all Treasures.
Spend More Than 100000 Gold.
Buy All Healing Potion Updades.
Buy All Mana Potion Updades.
Collect All Collectables.
Collect All Equipaments.
Defeat the ArchMage.
Defeat the Huntress.
Defeat the Scholar.
Defeat the Adventure.
Defeat the Sharp.
Defeat the Necromancer.
Defeat the Gate Keeper.
Just Leave the Castle.
Kill the king Julien.
Follow a Godness Orden.
Kill the Demon Lord
Read all Journal.
destroi 500 Jars, Creates ou Barrels.
Do not get hit when in the mine car.
Do not fall into an abyss when you are being dragged by water.
Finish the game without dying.
Get all the maps.
Salve a Deusa Guerreira.
Kill 300 enemies.