Here is the full list of all 5 Hollow Steps achievements.
Find all fragments and open the safe
Make your decision
Finish all main puzzles
Finish all small puzzles
Enter the virtual world