Here is the full list of all 58 Forgotten Tales: Day of the Dead achievements.
Find nails to use them in the coffin
Find a coffin to imprison El Toro
Find a pair of pliers
Help El Justiceiro and get the snake
Find El Justiciero's sword
Find El Justiciero's cape
Find El Justiciero's mask
Help Héctor Guerrero and get the salamander
Find Héctor Guerrero's championship belt
Use the Extra Cards booster at least 10 times
Find Héctor Guerrero's boots
Find Héctor Guerrero's singlet
Help grandma and get the doll's eye fruit
Find grandma's walking sticks
Find grandma's dentures
Use the Crystal Ball booster at least 5 times
Find grandma's glasses
Help Sebastián and get the mandrake plant
Find Sebastián's matches
Find Sebastián's candles
Find Sebastián's shovel
Get 150 golden skulls
Use the Sword booster at least 10 times
Help Miguel and get the frog
Play 50 levels
Find Miguel's soccer ball
Make a combo of 20 cards
Find Miguel's sugar skulls
Find Miguel's maracas
Help Frida and get the nightshades flower
Find Frida's hair ornament
Put the fire out from at least 22 cards
Find Frida's fan
Break at least 25 stone walls
Find Frida's shoes
Use the Joker at least 12 times
Use at least 150 rockets
Help Emmanuel and get the burdock root
Find Emmanuel's spine and ribs
Open at least 40 padlocks
Find Emmanuel's arms
Explode at least 100 bombs
Find Emmanuel's leg
Help El Mariachi and get the ginger
Find El Mariachi's mustache
Find El Mariachi's hat
Play 15 levels in a row
Find El Mariachi's guitar
Help Valentina and get the black cat fur
Finish all levels of chapter 1 with 3 skulls each level
Find Valentina's cat
Find Valentina's Lollipop
Find Valentina's doll
Make a combo of 32 cards
Get 300 golden skulls
Make a combo of 36 cards or higher
Find a hammer to shut El Toro up in the coffin
Find all ingredients to complete the potion