Here is the full list of all 5 Fears to Fathom - there are Ironbark Lookout achievements.
Talk to the person in the diner parking lot.
Survive through the forth episode.
Complete watching the employee training video.
Score more than 500 in the mini game.
Tip the waitress.