Here is the full list of all 12 FEZ achievements. It takes around 10-12 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Find ALL collectibles.
Collect all 32 Golden Cubes and 32 Anti-Cubes.
Reactivate all 5 warp gates.
Find the Skull artifact.
Break the code.
RTRTLTRTRTLTLTLT
Get to the end.
Find the Tome artifact.
Find the Counting Cube artifact.
Find the Writing Cube artifact.
Find an Anti-Cube.
Find your very first cube shard.