Here is the full list of all 3 Containers achievements.
Change your Container background color
Have at least two Containers at the same time on your desktop
Use the Containers Tab Menu