Here is the full list of all 13 Coffee VendoR achievements.
Knock down all the bottles
Sink all 4 rings
Destroy a droid with a deflected laser
Successfully make 20 coffees in one day
I never miss...
Shoot down enemy missile
Play VR... In VR
Send an empty cup down the tube
Trigger a system overload
Start the brew
Successfully make a coffee in the tutorial
Finish your first day
Fail at making a coffee