Here is the full list of all 11 BUDDY achievements.
Not that way
My number is 25
Find the mother's portrait
Strange creature. Don't wake up him!
Find a strange tree
Watch the movie
Find the number 4 in the ventilation shaft
Follow me Buddy!
Just leave me Buddy. I want to stay.
Buddy, you only have 9 lives!
Find Credits in the main menu