Here is the full list of all 3 A Morticians Tale achievements. It takes around 0-1 hour to unlock all of the achievements on Windows.
Finish A Mortician's Tale
Talk to every person at every funeral
Win a game of Tales from the Crypt Sweeper